Согдиана

Издалека

Что сегодня – та Согдиана?
Этот древний-предревний край:
Над дорогой – звезда первозданно,
И приют – караван-сарай…
Сколько, сколько здесь пропылило
Караванов во всех веках…
Что до тех караванов было –
Вряд ли знает и сам Аллах:
Это имя было зловещим
Для согдийских седых матерей,
Его приняли юные женщины
Под угрозой смерти детей…
…Согдиана, во мне сохрани
Свет звезды – всем погибшим свечу…
«…Гулранг шавад, чу ру-уй шу-у-и-и
Ҳама-а чу-у…»*

—–
*Рудаки: “Зардеет розою ручей, лишь омоешь лицо” – дословно –
“Станет розовой вода в в любом ручье, где омоешь лицо…”

[ Кулик Н.А. – 2012 ]